<p class="ast-blog-single-element ast-read-more-container read-more"> <a class="ast-button" href="https://www.moyosimba.sk/en/privacy-policy-and-personal-data-processing-in-the-elbreed-en-programming/"> <span class="screen-reader-text">PRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA PROCESSING IN THE ELBREED EN PROGRAMMING</span> Read More »</a></p>{"id":1633,"date":"2021-11-12T14:07:02","date_gmt":"2021-11-12T13:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/?page_id=1633"},"modified":"2021-11-12T14:21:55","modified_gmt":"2021-11-12T13:21:55","slug":"privacy-policy-and-personal-data-processing-in-the-elbreed-en-programming","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/privacy-policy-and-personal-data-processing-in-the-elbreed-en-programming\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA PROCESSING IN THE ELBREED EN PROGRAMMING"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00c1SADY OCHRANY S\u00daKROMIA A SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV V PROGRAMOVEJ APLIK\u00c1CII ELBREED EN<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u010cl\u00e1nok 1<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea, okruh dotknut\u00fdch os\u00f4b a \u00favodn\u00e9 inform\u00e1cie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>MOYO S<strong>IMBA KENNEL<\/strong> so s\u00eddlom: Rajeck\u00e1 11, 821 07 Bratislava, I\u010cO: 51276089, DI\u010c: 1082234461 (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c je vlastn\u00edkom a prev\u00e1dzkovate\u013eom webovej str\u00e1nky (\u010falej len \u201eProgramov\u00e1 aplik\u00e1cia\u201c) nach\u00e1dzaj\u00facej sa na URL: moyosimba.sk. Webov\u00e1 str\u00e1nka je prostriedkom pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov registrovan\u00fdm z\u00e1ujemcom ktor\u00ed s\u00fa, ale nemusia by\u0165 vlastn\u00edkmi jedinca\/ov plemena Rod\u00e9zsky Ridgeback a Whippet (\u010falej len ako \u201eRR\u201c).<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e vytvoril tieto Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia a sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v Programovej aplik\u00e1cii (\u010falej tie\u017e ako \u201eDokument\u201c) pre Dotknut\u00e9 osoby z d\u00f4vodu posilnenia dostato\u010dnej transparentnosti a vysvetlenia z\u00e1kladn\u00fdch pravidiel, ktor\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013e dodr\u017eiava pri ochrane s\u00fakromia a sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknut\u00fdch os\u00f4b vyu\u017e\u00edvaj\u00facich Programov\u00fa aplik\u00e1ciu.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013eovi mimoriadne z\u00e1le\u017e\u00ed na bezpe\u010dnosti a z\u00e1konnosti sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknut\u00fdch os\u00f4b, a preto si V\u00e1s dovo\u013eujeme ubezpe\u010di\u0165, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v\u00fdlu\u010dne v s\u00falade s Nariaden\u00edm o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (Nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27.04.2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES Nariadenie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov), ako aj v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej tie\u017e ako \u201eZ\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c).<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto Dokumentom poskytuje Dotknut\u00fdm osob\u00e1m povinn\u00e9 inform\u00e1cie v s\u00falade s \u010dl. 13 a 14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej tie\u017e ako \u201eGDPR\u201c) a v zmysle ustanoven\u00ed z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010duje informovanie Dotknut\u00fdch os\u00f4b o obsahu tohto Dokumentu u\u017e pri prim\u00e1rnej registr\u00e1cii Dotknut\u00fdch os\u00f4b do Programovej aplik\u00e1cie, pri\u010dom zabezpe\u010dil aj to, \u017ee Programov\u00e1 aplik\u00e1cia nem\u00f4\u017ee by\u0165 prv\u00fd kr\u00e1t pou\u017eit\u00e1 bez toho, aby Dotknut\u00e1 osoba nepotvrdila, \u017ee sa obozn\u00e1mila a s\u00fahlas\u00ed s pravidlami a nastaveniami ochrany s\u00fakromia a osobn\u00fdch \u00fadajov ustanoven\u00fdmi Prev\u00e1dzkovate\u013eom v tomto Dokumente. N\u00e1sledne je tento Dokument pr\u00edstupn\u00fd pre Dotknut\u00e9 osoby aj v r\u00e1mci obsahu Programovej aplik\u00e1cie a osobitne ur\u010den\u00e9ho webov\u00e9ho s\u00eddla ur\u010den\u00e9ho pre registr\u00e1ciu do Programovej aplik\u00e1cie, dostupn\u00e9 na URL: elbreed.skchr.sk (\u010falej len ako \u201eWeb str\u00e1nka\u201c).<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e Dotknut\u00fdm osob\u00e1m garantuje sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00fdlu\u010dne na \u00fazem\u00ed \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie, konkr\u00e9tne aktu\u00e1lne v \u010dase \u00fa\u010dinnosti tejto verzie Dokumentu s\u00fa v\u0161etky osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v Programovej aplik\u00e1cii fyzicky uchov\u00e1van\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky.<\/li><li>Osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknut\u00fdch os\u00f4b s\u00fa v r\u00e1mci Programovej aplik\u00e1cie sprac\u00favan\u00e9 preva\u017ene automatizovan\u00fdm (softv\u00e9rov\u00fdm) sp\u00f4sobom.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e vyu\u017e\u00edva pri d\u00e1tovom prenose vedenom cez verejne pr\u00edstupn\u00fa po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa sie\u0165 medzi koncov\u00fdm zariaden\u00edm Dotknutej osoby a Programovou aplik\u00e1ciou primeran\u00e9 prostriedky \u0161ifrovacej ochrany inform\u00e1ci\u00ed. Rovnako v\u0161etky d\u00e1ta a osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknut\u00fdch os\u00f4b uchov\u00e1van\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eom na ur\u010den\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch \u00falo\u017eisk\u00e1ch s\u00fa zabezpe\u010den\u00e9 vhodn\u00fdmi prostriedkami \u0161ifrovacej ochrany inform\u00e1ci\u00ed.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a komunik\u00e1cii s Dotknut\u00fdmi osobami vyu\u017e\u00edva v\u00fdlu\u010dne emailov\u00fa komunik\u00e1ciu prostredn\u00edctvom Programovej aplik\u00e1cie, p\u00edsomn\u00fa komunik\u00e1ciu vo forme doporu\u010denej listovej z\u00e1sielky zaslanej Dotknut\u00fdm osob\u00e1m prostredn\u00edctvom Slovenskej po\u0161ty, a.s., v nevyhnutn\u00fdch pr\u00edpadoch aj telefonick\u00fa komunik\u00e1ciu. Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00edskavanie osobn\u00fdch \u00fadajov a ani na \u017eiadne in\u00e9 spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie s osobn\u00fdmi \u00fadajmi nevyu\u017e\u00edva tzv. soci\u00e1lne siete (Facebook, Twitter, Instagram at\u010f.) a ani spolupr\u00e1cu s prev\u00e1dzkovate\u013emi soci\u00e1lnych siet\u00ed.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e v Programovej aplik\u00e1cii nesprac\u00fava \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje malolet\u00fdch os\u00f4b. Dotknut\u00fdmi osobami m\u00f4\u017eu by\u0165 iba plnolet\u00e9 fyzick\u00e9 osoby plne sp\u00f4sobil\u00e9 na pr\u00e1vne \u00fakony.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e v Programovej aplik\u00e1cii nesprac\u00fava o Dotknut\u00fdch osob\u00e1ch \u017eiadne \u00fadaje z osobitnej kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 9 GDPR.<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e je \u010dlenom Slovensk\u00e9ho po\u013eovn\u00edckeho zv\u00e4zu (SPZ; SLOVENSK\u00dd PO\u013dOVN\u00cdCKY ZV\u00c4Z, \u0160tef\u00e1nikova 10, 811 05 Bratislava). Prostredn\u00edctvom SPZ je Prev\u00e1dzkovate\u013e \u010dlenom Slovenskej kynologickej jednoty (SKJ; SLOVENSK\u00c1 KYNOLOGICK\u00c1 JEDNOTA, Furmansk\u00e1 6711\/9, 841 03 Bratislava) a Medzin\u00e1rodnej kynologickej organiz\u00e1cie (FCI; FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE, Place Albert 1er, 6530 Thuin, Belgium), ktor\u00e1 je stre\u0161nou organiz\u00e1ciou v oblasti kynol\u00f3gie a poskytuje \u010dlensk\u00fdm subjektom svoju zna\u010dku kvality v oblasti metodiky riadenia chovu psov, plemenitby, v\u00fdstavn\u00edctva, \u0161portov\u00fdch a in\u00fdch kynologick\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch \u010dinnost\u00ed, kontroly a pod. Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdmto nadriaden\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m m\u00f4\u017ee by\u0165 preto nevyhnutn\u00fd z nasledovn\u00fdch d\u00f4vodov:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>prenos je nevyhnutn\u00fd na plnenie zmluvy medzi Dotknutou osobou a Prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo na vykonanie predzmluvn\u00fdch opatren\u00ed prijat\u00fdch na \u017eiados\u0165 Dotknutej osoby;<\/li><li>prenos je nevyhnutn\u00fd pre uzatvorenie alebo plnenie zmluvy uzatvorenej v z\u00e1ujme Dotknutej osoby medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a inou fyzickou alebo pr\u00e1vnickou osobou;<\/li><li>prenos je nevyhnutn\u00fd z d\u00f4le\u017eit\u00fdch d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Pr\u00e1vny z\u00e1klad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknut\u00fdch os\u00f4b bud\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 za \u00fa\u010delom predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov a plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) a b) GDPR s Dotknut\u00fdmi osobami. Ak by v niektorej f\u00e1ze vz\u00e1jomn\u00e9ho pr\u00e1vneho vz\u0165ahu medzi Dotknut\u00fdmi osobami a Prev\u00e1dzkovate\u013eom nebolo mo\u017en\u00e9 uplatnenie re\u017eimu spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, bude uplatnen\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad \u201eopr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu\u201c pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, ktor\u00fd spo\u010d\u00edva v nap\u013a\u0148an\u00ed poslania Prev\u00e1dzkovate\u013ea v zmysle jeho stanov.<\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 za \u00fa\u010delom plnenia povinnost\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 461\/2002 Z.z, o \u00fa\u010dtovn\u00edctve a plnenie da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou. Pr\u00e1vnym d\u00f4vodom spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je v uvedenom pr\u00edpade plnenie pr\u00e1vnych povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 za \u00fa\u010delom pr\u00edpadnej ochrany pr\u00e1v Prev\u00e1dzkovate\u013ea, pre pr\u00edpady odhalenia poru\u0161ovania predpisov, stanov a chovate\u013esk\u00e9ho poriadku SKCHR a n\u00e1slednej prevencie, pr\u00edpadne v disciplin\u00e1rnom alebo ob\u010diansko-pr\u00e1vnom (v pr\u00edpade neplnenia povinnost\u00ed jednej zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n) konan\u00ed. Pr\u00e1vnym d\u00f4vodom spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je v uvedenom pr\u00edpade opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem spo\u010d\u00edva v mo\u017enosti prevencie pred poru\u0161ovan\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov, resp. uplatnenia ochrany pr\u00edpadn\u00fdch sporn\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<p>Pred uzatvoren\u00edm zmluvy bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 za \u00fa\u010delom pos\u00fadenia mo\u017enosti uzatvorenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu. Pr\u00e1vnym d\u00f4vodom spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je teda v uvedenom pr\u00edpade opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem spo\u010d\u00edva v mo\u017enosti pos\u00fadenia splnenia z\u00e1kladn\u00fdch zmluvn\u00fdch podmienok z\u00e1ujemcom o uzatvorenie zmluvy. V pr\u00edpade neuzatvorenia zmluvy bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 na \u00fa\u010dely vr\u00e1tenia pr\u00edpadn\u00e9ho preplatku. Pr\u00e1vnym d\u00f4vodom spracov\u00e1vania t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov je splnenie pr\u00e1vnej povinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea v zmysle ustanoven\u00ed Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka v s\u00falade s \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Sprac\u00favan\u00e9 \u00fadaje:<\/strong> Nezverejnen\u00e9 \u00fadaje: meno, priezvisko, titul, presn\u00e1 adresa, telef\u00f3nny a mailov\u00fd kontakt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; \u00da\u010del spracovania:<\/strong> Organiz\u00e1cia a riadenie \u010dinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea, riadenie a zaznamen\u00e1vanie plemen\u00e1rskej pr\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Doba uchov\u00e1vania: <\/strong>pod\u013ea z\u00e1konov v pr\u00e1vnom z\u00e1klade a po dobu uplatnite\u013enosti sporn\u00fdch n\u00e1rokov v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov (Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Sprostredkovatelia: <\/strong>spracovate\u013e \u00fa\u010dtovn\u00edctva, poskytovate\u013e IT slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Poskytovanie \u00fadajov: <\/strong>nadriaden\u00fdm org\u00e1nom \u2013 SPZ, SKJ a FCI.<\/p>\n\n\n\n<p>Bez poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov nie je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 \u010dinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea a jeho slu\u017eby pre Dotknut\u00e9 osoby<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Spracovanie chovate\u013eskej agendy a chovate\u013esk\u00e9ho servisu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Dotknut\u00e9 osoby: <\/strong>u\u017e\u00edvatelia Programovej aplik\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Pr\u00e1vny z\u00e1klad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Plemen\u00e1rska pr\u00e1ca je vykon\u00e1van\u00e1 na z\u00e1klade po\u017eiadaviek Dotknut\u00fdch os\u00f4b o poskytnutie s\u00fa\u010dinnosti a podpory pri v\u00fdkone ich chovate\u013eskej \u010dinnosti, pri\u010dom Dotknut\u00fdm osob\u00e1m a Prev\u00e1dzkovate\u013eovi vznikaj\u00fa vz\u00e1jomn\u00e9 pr\u00e1va a povinnosti; preto spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov prebieha na pr\u00e1vnom z\u00e1klade predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov a plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR. Ak by v niektorej f\u00e1ze vz\u00e1jomn\u00e9ho pr\u00e1vneho vz\u0165ahu medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a Dotknutou osobou nebolo mo\u017en\u00e9 uplatnenie pr\u00e1vneho z\u00e1kladu spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, bude uplatnen\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad \u201eopr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu \u201c Prev\u00e1dzkovate\u013ea v s\u00falade s \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, ktor\u00fd spo\u010d\u00edva v plnen\u00ed \u00faloh vzh\u013eadom na v\u00fdznam plemen\u00e1rskej pr\u00e1ce. Vzh\u013eadom na verejn\u00fd z\u00e1ujem na regul\u00e1cii chovu psov Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto s\u00fa\u010dasne pln\u00ed aj \u00falohy vo verejnom z\u00e1ujme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Sprac\u00favan\u00e9 \u00fadaje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>zverej\u0148ovan\u00e9 \u00fadaje: meno a priezvisko, titul, email<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; \u00da\u010del spracovania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Organiz\u00e1cia, riadenie a zaznamen\u00e1vanie plemen\u00e1rskej pr\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Doba uchov\u00e1vania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a nesk\u00f4r na vedeck\u00e9, \u0161tatistick\u00e9, historick\u00e9 a b\u00e1date\u013esk\u00e9 \u00fa\u010dely<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Sprostredkovatelia: <\/strong>poskytovate\u013e IT slu\u017eieb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Poskytovanie \u00fadajov: <\/strong>\u00fa\u010dastn\u00edkom pr\u00e1vnych vz\u0165ahov pri plemenitbe, nadriaden\u00fdm org\u00e1nom \u2013 SPZ, SKJ a FCI.<\/p>\n\n\n\n<p>Bez poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov nie je mo\u017en\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 komplexn\u00e9 servisn\u00e9 \u010dinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea pre chovate\u013eov.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Evidencia do\u0161lej a odoslanej po\u0161ty<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Dotknut\u00e9 osoby: <\/strong>odosielatelia a adres\u00e1ti po\u0161tov\u00fdch z\u00e1sielok<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Pr\u00e1vny z\u00e1klad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnym d\u00f4vodom spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je v uvedenom pr\u00edpade opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem v s\u00falade s \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem spo\u010d\u00edva v mo\u017enosti riadne a v\u010das vybavova\u0165 kore\u0161pondenciu s Dotknut\u00fdmi osobami a pre pr\u00edpady uplatnenia ochrany sporn\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Sprac\u00favan\u00e9 \u00fadaje:<\/strong> meno, priezvisko, titul, adresa<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; \u00da\u010del spracovania:<\/strong> evidencia do\u0161lej a odoslanej po\u0161ty<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Doba uchov\u00e1vania:<\/strong> 10 rokov po zaevidovan\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; Poskytovanie \u010fal\u0161\u00edm osob\u00e1m:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa poskytovan\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm osob\u00e1m<\/p>\n\n\n\n<p>Bez poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov nie je mo\u017en\u00e9 riadne zabezpe\u010dova\u0165 vybavovanie kore\u0161pondencie<\/p>\n\n\n\n<p>a) osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali;<br>b) Dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va, pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2 p\u00edsm. a) GDPR, ak neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie;<br>c) Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 GDPR a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie alebo Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 2 GDPR;<br>d) osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne;<br>e) osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha;<br>f) osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 8 ods. 1 GDPR.<br>a) Dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov;<br>b) sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a Dotknut\u00e1 osoba namieta proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia;<br>c) Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebuje ich Dotknut\u00e1 osoba na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<br>d) Dotknut\u00e1 osoba namietala vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 GDPR, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane Prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi Dotknutej osoby.<br>a) sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na s\u00fahlase pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2 p\u00edsm. a), alebo na zmluve pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR, a<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u010cl\u00e1nok 3<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo dotknutej osoby na pr\u00edstup k \u00fadajom<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, ak s\u00fa spracov\u00e1van\u00e9, m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo na opravu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. So zrete\u013eom na \u00fa\u010dely sprac\u00favania m\u00e1 Dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, a to aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo na vymazanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u Prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a Prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymaza\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z nasledovn\u00fdch d\u00f4vodov:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto nasledovn\u00fdch pr\u00edpadov:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa a ktor\u00e9 poskytla Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1 pr\u00e1vo na prenesenie t\u00fdchto \u00fadajov \u010fal\u0161iemu Prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00e9mu sa tieto osobn\u00e9 \u00fadaje poskytli, br\u00e1nil, ak: Verzia 1.0 j\u00fal 2020<\/p>\n\n\n\n<p>6<\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pri uplat\u0148ovan\u00ed svojho pr\u00e1va na prenos \u00fadajov pod\u013ea odseku 1, pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov priamo od jedn\u00e9ho Prev\u00e1dzkovate\u013ea druh\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo namieta\u0165<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. e) alebo f) GDPR, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na uveden\u00fdch ustanoveniach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na Prev\u00e1dzkovate\u013ea \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27 &#8211; ktor\u00fd je dozorn\u00fdm org\u00e1nom v uvedenej oblasti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje Prev\u00e1dzkovate\u013ea: Veronika Ja\u0161kov\u00e1 &#8211; WILD<br>Rajeck\u00e1 11<br>821 07 Bratislava<br>email: <a href=\"mailto:info@moyosimba.sk\">info@moyosimba.sk<\/a><br>web: <a href=\"https:\/\/www.moyosimba.sk\/\">www.moyosimba.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.moyosimba.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZASADY-OCHRANY-SUKROMIA-A-SPRACUVANIA-OSOBNYCH-UDAJOV-V-PROGRAMOVEJ-APLIKACII-ELBREED5769.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:630px\" aria-label=\"Embed of Vlo\u017ei\u0165 Z\u00c1SADY OCHRANY S\u00daKROMIA A SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV V PROGRAMOVEJ APLIK\u00c1CII ELBREED[5769]..\"><\/object><a href=\"https:\/\/www.moyosimba.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZASADY-OCHRANY-SUKROMIA-A-SPRACUVANIA-OSOBNYCH-UDAJOV-V-PROGRAMOVEJ-APLIKACII-ELBREED5769.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Z\u00c1SADY OCHRANY S\u00daKROMIA A SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV V PROGRAMOVEJ APLIK\u00c1CII ELBREED[5769]<\/a><a href=\"https:\/\/www.moyosimba.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZASADY-OCHRANY-SUKROMIA-A-SPRACUVANIA-OSOBNYCH-UDAJOV-V-PROGRAMOVEJ-APLIKACII-ELBREED5769.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Stiahnu\u0165<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00c1SADY OCHRANY S\u00daKROMIA A SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV V PROGRAMOVEJ APLIK\u00c1CII ELBREED EN \u010cl\u00e1nok 1 Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea, okruh dotknut\u00fdch os\u00f4b a \u00favodn\u00e9 inform\u00e1cie MOYO SIMBA KENNEL so s\u00eddlom: Rajeck\u00e1 11, 821 07 Bratislava, I\u010cO: 51276089, DI\u010c: 1082234461 (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c je vlastn\u00edkom a prev\u00e1dzkovate\u013eom webovej str\u00e1nky (\u010falej len \u201eProgramov\u00e1 aplik\u00e1cia\u201c) nach\u00e1dzaj\u00facej sa na URL: moyosimba.sk. Webov\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1633","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"erbenova","author_link":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/author\/erbenova\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Z\u00c1SADY OCHRANY S\u00daKROMIA A SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV V PROGRAMOVEJ APLIK\u00c1CII ELBREED EN \u010cl\u00e1nok 1 Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea, okruh dotknut\u00fdch os\u00f4b a \u00favodn\u00e9 inform\u00e1cie MOYO SIMBA KENNEL so s\u00eddlom: Rajeck\u00e1 11, 821 07 Bratislava, I\u010cO: 51276089, DI\u010c: 1082234461 (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c je vlastn\u00edkom a prev\u00e1dzkovate\u013eom webovej str\u00e1nky (\u010falej len \u201eProgramov\u00e1 aplik\u00e1cia\u201c) nach\u00e1dzaj\u00facej sa na URL: moyosimba.sk. Webov\u00e1&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1633\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyosimba.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}